| |
Projekte - Editors |
|
Zur Bearbeitung der Texte der Oberflächenelemente wie der sehr umfangreichen Berufsdaten von Joblab und StudLab durch externe Übersetzer mußten für beide Textsorten spezialisierte Editoren erstellt werden, um die Datenstruktur der beiden Textsorten vor den Übersetzern zu schützen und ihnen die Arbeit zu erleichtern. Teilweise wurde auch die Oberfläche der Editoren selbst noch lokalisiert. |